UNITREC
UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO TaoBao-Cargo HongFu - Alexander Cargo Express-China https://kitaydostavka.ru/ 99francs 929
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
http://asrcargo.ru/


Тема:

来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?


Старый 10.02.2012   #1
trade_evolution
лаовай
 
Аватар для trade_evolution
 
Адрес: Russia, Siberia, Altai
Сообщений: 14
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
Icon5 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

你到底想从我们这里购买呢?
trade_evolution вне форума   Цитата

Старый 10.02.2012
Эксперт
Icon5 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

Посмотрите здесь:

如何开发俄罗斯市场?
转载:外国人为什么要学中文

Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:


Старый 10.02.2012   #2
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,027
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 450
Репутация: 8036
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
你到底想从我们这里购买呢?
是的但你不希望出售
Nikitoz@MelroseTrade на форуме   Цитата
Старый 10.02.2012   #3
trade_evolution
лаовай
 
Аватар для trade_evolution
 
Адрес: Russia, Siberia, Altai
Сообщений: 14
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NIKITOZ Посмотреть сообщение
是的但你不希望出售
你在说什么吗?
我们认为我们可以提供中国人民。
trade_evolution вне форума   Цитата
Старый 10.02.2012   #4
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,027
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 450
Репутация: 8036
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
你在说什么吗?
我们认为我们可以提供中国人民。
中国人有什么可以给真
Nikitoz@MelroseTrade на форуме   Цитата
Старый 10.02.2012   #5
trade_evolution
лаовай
 
Аватар для trade_evolution
 
Адрес: Russia, Siberia, Altai
Сообщений: 14
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию

вариантов перевода так много, что я теряю нить смысла Вашего поста, но надо разобраться..))
Вы спрашиваете "есть ли смысл предлагать что-либо жителям Поднебесной" ?
trade_evolution вне форума   Цитата
Старый 11.02.2012   #6
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,027
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 450
Репутация: 8036
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
вариантов перевода так много, что я теряю нить смысла Вашего поста, но надо разобраться..))
Вы спрашиваете "есть ли смысл предлагать что-либо жителям Поднебесной" ?
Ответ простой . 如果你有什么要约
Nikitoz@MelroseTrade на форуме   Цитата
Старый 11.02.2012   #7
alexander80
китаевед
 
Сообщений: 389
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 139
По умолчанию

Xie xin gei ni, wo mingbai
alexander80 вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #8
trade_evolution
лаовай
 
Аватар для trade_evolution
 
Адрес: Russia, Siberia, Altai
Сообщений: 14
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NIKITOZ Посмотреть сообщение
Ответ простой . 如果你有什么要约
конкретно Вам - нечего предложить.

З.Ы. для всех владеющих Китайским языком - указан адрес, по нему можно догадаться о степени знания языка! от некоторых здесь отписавшихся попахивает тролизмом..

З.Ы.Ы. целевая аудитория уже отписывается в личку, такчто катайте вату дальше господа..

trade_evolution добавил 12.02.2012 в 08:56
对中国居民的主题:
例如,你有兴趣的技术 - 让我们的建议对您的产品样本
如果您感兴趣稀土金属 - 让他们的东西的一部分发送。

Последний раз редактировалось trade_evolution; 12.02.2012 в 21:56. Причина: Добавлено сообщение
trade_evolution вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #9
alexander80
китаевед
 
Сообщений: 389
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 139
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
конкретно Вам - нечего предложить.

З.Ы. для всех владеющих Китайским языком - указан адрес, по нему можно догадаться о степени знания языка! от некоторых здесь отписавшихся попахивает тролизмом..

З.Ы.Ы. целевая аудитория уже отписывается в личку, такчто катайте вату дальше господа..
плин..Suoyi xie mingbai, wo bu mingbai..
я и пининами то не очень(щаз вроде правильно).. а вы закарлючками.

вообще зажрались вы господа
alexander80 вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #10
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,027
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 450
Репутация: 8036
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
конкретно Вам - нечего предложить.

З.Ы. для всех владеющих Китайским языком - указан адрес, по нему можно догадаться о степени знания языка! от некоторых здесь отписавшихся попахивает тролизмом..

З.Ы.Ы. целевая аудитория уже отписывается в личку, такчто катайте вату дальше господа..
愚蠢的你在这里是中国可以读三
пиши на понятном для всех языке может действительно кто нибудь обратится .
Nikitoz@MelroseTrade на форуме   Цитата
Старый 12.02.2012   #11
trade_evolution
лаовай
 
Аватар для trade_evolution
 
Адрес: Russia, Siberia, Altai
Сообщений: 14
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alexander80 Посмотреть сообщение
плин..Suoyi xie mingbai, wo bu mingbai..
я и пининами то не очень(щаз вроде правильно).. а вы закарлючками.

вообще зажрались вы господа
повторюсь, у ветки есть цель, и целевая аудитория - это хоть в какой-то степени закорючкочитатели, желательно живущие в Поднебесной...
Я очень признателен Вам за внимание к ветке, но разобрать Ваши ответы/коментарии не в силах - да и не ответ это на мой вопрос (догадываюсь), при том, что Вы могли бы и на русском написать

trade_evolution добавил 12.02.2012 в 09:09
Цитата:
Сообщение от NIKITOZ Посмотреть сообщение
愚蠢的你在这里是中国可以读三
пиши на понятном для всех языке может действительно кто нибудь обратится .
как умею... - и это только моя проблема!

Последний раз редактировалось trade_evolution; 12.02.2012 в 22:09. Причина: Добавлено сообщение
trade_evolution вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #12
alexander80
китаевед
 
Сообщений: 389
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 139
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trade_evolution Посмотреть сообщение
повторюсь, у ветки есть цель, и целевая аудитория - это хоть в какой-то степени закорючкочитатели, желательно живущие в Поднебесной...
Я очень признателен Вам за внимание к ветке, но разобрать Ваши ответы/коментарии не в силах - да и не ответ это на мой вопрос (догадываюсь), при том, что Вы могли бы и на русском написать
..
да это не ответ на ваш вопрос..
просто написал что нипанимаю нифига..
причём не только вас в этой теме..
а может чтото нужное мне, а я вот так мимо пройду
влюбом случае успехов вам
alexander80 вне форума   Цитата
Старый 21.05.2012   #13
liuguo
синонуб
 
Адрес: guang zhou
Сообщений: 2
7 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию Re: 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

你们在说什么啊??你们是中国人还是俄罗斯人啊?你们的中文我看不懂!! !
liuguo вне форума   Цитата
Старый 29.06.2012   #14
kuzzy
лаовай
 
Сообщений: 25
5 лет на форуме
Рейтинг мнений: 13
Репутация: 1
По умолчанию Re: 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

Красивые иероглифы. зЫ: когда читаешь перевод через переводчик - об стол головой со смеху бьёшься ))))
kuzzy вне форума   Цитата
Старый 06.04.2013   #15
Alexander Lee
лаовай
 
Адрес: China, Shanghai
Сообщений: 12
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

我想在你那里购买调光膜(黑色的)
请发给我电子目录和价格表.
我找不到有利益价格的工厂(((

Alexander Lee добавил 05.04.2013 в 18:15
还要我很对有利益运输感兴趣
要发货 (从上海到黑龙江省,绥芬河市)
你们觉得用什么公司是最好的?
我用运达快递公司。但是他们的服务是15,有没有便宜一点?
平时需要发从30到100公斤。。。

Последний раз редактировалось Alexander Lee; 06.04.2013 в 02:15. Причина: Добавлено сообщение
Alexander Lee вне форума   Цитата
Старый 24.04.2013   #16
Китаянка валя
синонуб
 
Сообщений: 3
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию Re: 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

。。。这中文,看的有点难度。。
Китаянка валя вне форума   Цитата
Старый 06.01.2017   #17
Leebuy
коммерсант
 
Адрес: beijing
Сообщений: 35
7 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: -15
По умолчанию Re: 来自俄罗斯,中国,有趣的人,什么商品?

Здравствуйте
я китаянка , живу в Чжанцзякоу , город не делеко от пекина , олимпийские игры в 2022 г , приезжайте к нам в городе ,давай откроем языковую школу , Преподовать русский язык детям и взрослым. мой скайп guanjing27
Leebuy вне форума   Цитата



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
如何开发俄罗斯市场? Allen_xyh 中文论坛 3 07.08.2014 22:14
转载:外国人为什么要学中文 taobao2007 中文论坛 5 06.04.2013 01:53

Как получить статус "проверенный коммерсант"

AMUR TRANS CARGO

ASIA-IMPORT GROUP





ExpressCargo24

SUMMIT SERVICE CO LTD



Opportunity Guide

Fast Cargo











Powered by vBulletin® Version 3.8.7p
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Designed by: OldEr.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.26 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
SINO © 2008-2016. All rights reserved.
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009
Текущее время: 01:51. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube