UNITREC
UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO TaoBao-Cargo HongFu - Alexander Cargo Express-China https://kitaydostavka.ru/ 99francs 929
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
http://asrcargo.ru/


   
Тема:

Переводчик для поездки в Китай


Старый 10.02.2013   #1
Зуфар_KZ
синонуб
 
Сообщений: 4
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Переводчик для поездки в Китай

Приветствую всех участников данного форума.
Немного о себе...
Меня зовут Зуфар, 25 лет, я из Казахстана, город Астана.
Занимаюсь делами с Китаем около года через алибабу. В Китае не был ни разу. Общаюсь с продавцами через онлайн транслэйтор, так как владею ин. языком не совсем профессионально.
На данное время интересует вопрос на поездку в Китай, чтоб заниматься делами на месте, в пользу экономии времени, и поиском еще каких либо идей.
Интересует вопрос....
Трудно ли там мне придется без знания языков?, успокаивает одно, что буду общаться с поставщиками так же через чат, с посещением заводов для проверки качества.
Прошу прокомментировать кто владеет опытом или слышал о такой практике.
С уважением, ко всем участникам форума.
Зуфар_KZ вне форума  

Старый 10.02.2013
Эксперт
По умолчанию Переводчик для поездки в Китай

Посмотрите здесь:

Эконом вариант поездки в Китай или для тех, кто не летает самолетами, а в Китай хочется.
Азбука Деловой поездки в Китай, Шеньчжень. Январь 2012г.
Стоимость поездки в китай

Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:


Старый 11.02.2013   #2
nikkkol
Проверенный НЕ коммерсант
 
Аватар для nikkkol
 
Адрес: Siberia
Сообщений: 5,150
6 лет на форуме
Рейтинг мнений: 55
Репутация: 2712
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Зуфар_KZ, пока до поездки есть время усиленно "курите" форум....соберите по максиму информацию....здесь очень много полезной и актуальной инфы.... например даже с какой стороны вам заехать в Китай...недавно обсуждалась эконом поездка через Алматы в Урумчи... заводите в конце концов знакомства с нашими коммерсантами находящимися в Китае...общаться через трэйд менеджер это одно...но вживую вам все таки потребуется переводчик...предложения которых вы тоже здесь можете найти.... также заручитесь поддержкой перевозчикофф, чтобы потом в последний день не "рыть носом асфальт"...куда и с кем отправить
__________________
Если вы купили что-то, на чём не написано Made in China, то это подделка
nikkkol вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
TaoToz@MelroseTrade (11.02.2013)
Старый 11.02.2013   #3
Olezka
проверенный коммерсант
 
Аватар для Olezka
 
Адрес: HRK/FOC
Сообщений: 6,514
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 636
Репутация: 7640
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от nikkkol Посмотреть сообщение
трэйд менеджер это одно...но вживую вам все таки потребуется переводчик..
здесь вы на 100% правы - письменный англ. язык это одно а "чинглиш" это другое - надо время что б привыкнуть к нему - даже если по англ. была пятерка в школе.
Olezka вне форума  
Старый 11.02.2013   #4
Зуфар_KZ
синонуб
 
Сообщений: 4
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Английский на 5, это конечно мечта, одна из первых )
По поводу дешевой поездки до Урумчи слышал. Экономно, но в то же время долго.
Уже примерно неделю изучаю данный форум, много информации полезной! И быстро делятся опытом знающие, что важно.
Спасибо за внимание, с уважением, Зуфар.
Зуфар_KZ вне форума  
Старый 11.02.2013   #5
Olezka
проверенный коммерсант
 
Аватар для Olezka
 
Адрес: HRK/FOC
Сообщений: 6,514
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 636
Репутация: 7640
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от Зуфар_KZ Посмотреть сообщение
Английский на 5, это конечно мечта, одна из первых )
здесь как бы не само знание языка, а вообще произношение.
В китайском буквы Р например нет и еще некоторых звуков (или может особенность провинции где доводилось общаться). поэтому real leather почему то на слух воспринималось как "леле леле" ..

В результате даже простые слова - сложно понять без привычки.
Olezka вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
Rolla (25.10.2013)
Старый 11.02.2013   #6
nikkkol
Проверенный НЕ коммерсант
 
Аватар для nikkkol
 
Адрес: Siberia
Сообщений: 5,150
6 лет на форуме
Рейтинг мнений: 55
Репутация: 2712
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от Зуфар_KZ Посмотреть сообщение
оездки до Урумчи слышал. Экономно, но в то же время долго
...возможно и долго....хотя самолетики никто не отменял...просто данное направвление вам скорее всего придется осваивать... не будете же вы свой товар таскать через Россию
...а по поводу переводчика... отсутствие онного +незнание языка может дать хороший повод объегорить вас вашим китайским партнерам...при посещении их на месте и ведении переговоров....дешевле могет быть оплатить услуги переводчика
__________________
Если вы купили что-то, на чём не написано Made in China, то это подделка
nikkkol вне форума  
Старый 11.02.2013   #7
Olezka
проверенный коммерсант
 
Аватар для Olezka
 
Адрес: HRK/FOC
Сообщений: 6,514
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 636
Репутация: 7640
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от nikkkol Посмотреть сообщение
дешевле могет быть оплатить услуги переводчика
обьегорят тоже )) договорятся с переводчиком за % .. хотя зависит от переводчика НО соблазны большие.
Olezka вне форума  
Старый 11.02.2013   #8
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,018
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 449
Репутация: 8036
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Зуфар_KZ,
Все зависит от товара и направления по которому вы планируете работать .
Урумчи это в основном торговый город и не так богат производителями товаров .
Но тут можно найти практический все товары , так как есть много представителей и посредников и
если вас интересуют небольшие партии , то проще пока остановиться на Урумчи , а не забираться за тысячи км в глубь Китая в поисках производителя .
Самое главное и в первую очередь на что вам нужно в данной ситуации обратить внимание , так это как вы будите или кто вам будет доставлять этот груз до Астаны .
__________________
Доставка грузов из Китая, расчет стоимости доставки - Melrose Group
Коммерческие предложения и предложения по оказываемым услугам - Melrose Group
Вопросы и запросы пишите сюда - melrosecargo собака gmail. com
Nikitoz@MelroseTrade на форуме  
Старый 11.02.2013   #9
Зуфар_KZ
синонуб
 
Сообщений: 4
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Ваше мнение!

В основном по этому поводу и волнуюсь, знание языка и поиск переводчика. Там я понял что переводчики долларов 80 стоят за 1 день, дешевле выход устроить переводчика помесячно.
Груз на первое время есть через кого перевозить, но в дальнейшем нужно искать дешевле и быстрее. В то же время не известно из опыта, стоит ли искать новых людей чтоб таскать товар через них, так как есть компания которая этим уже год со мной занимается, безо всяких проблем.
В общем читаю, думаю, изучаю )

Зуфар_KZ добавил 11.02.2013 в 03:52
Кстати думал, если поеду, то поеду в Шеньжень.

Последний раз редактировалось Зуфар_KZ; 11.02.2013 в 11:52. Причина: Добавлено сообщение
Зуфар_KZ вне форума  
Старый 11.02.2013   #10
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 9,018
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 449
Репутация: 8036
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от Зуфар_KZ Посмотреть сообщение
дешевле выход устроить переводчика помесячно
Это как ???????

Цитата:
Сообщение от Зуфар_KZ Посмотреть сообщение
есть компания которая этим уже год со мной занимается, безо всяких проблем.
"Человек всегда ищет где лучше , а рыба где глубже"
"Шило на мыло не меняют " если конечно не требуется мыло или шило .......
__________________
Доставка грузов из Китая, расчет стоимости доставки - Melrose Group
Коммерческие предложения и предложения по оказываемым услугам - Melrose Group
Вопросы и запросы пишите сюда - melrosecargo собака gmail. com
Nikitoz@MelroseTrade на форуме  
Старый 11.02.2013   #11
Зуфар_KZ
синонуб
 
Сообщений: 4
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Ваше мнение!

найти переводчика на месяц дешевле, чем платить ему каждый день по 80 $- вот что я имел ввиду. Примерно в месяц тыщи 2 США будет у него зарплата, Я прав?
Это конечно для меня будет хороший расход. Думаю пока серьезных дел нет, буду обходиться первое время без него, если только приспичит для серьезных разговоров на денёк.
Зуфар_KZ вне форума  
Старый 11.02.2013   #12
H.K. Trade Group Limited
продвинутый коммерсант
 
Адрес: Guangzhou
Сообщений: 3,692
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 106
Репутация: 1163
По умолчанию Re: Ваше мнение!

Цитата:
Сообщение от Зуфар_KZ Посмотреть сообщение
найти переводчика на месяц дешевле, чем платить ему каждый день по 80 $- вот что я имел ввиду. Примерно в месяц тыщи 2 США будет у него зарплата, Я прав?
Это конечно для меня будет хороший расход. Думаю пока серьезных дел нет, буду обходиться первое время без него, если только приспичит для серьезных разговоров на денёк.
Вам бы у фрилансеров поинтересоваться, как это все на первых порах делается... Но скажу так - фрилансеров тысячи пытаются работать, у кого то получается, кто-то на первом этапе сдается...

Начать сможет каждый - а удерживаются единицы, английский нужен в совершенстве, без него будите как рыба без воды, у нас почти весь штат знает его на очень высоком уровне, учите хотя-бы его, про китайский не говорю - это вопрос долгого времени и ни одного года....

И еще - переводчик китайского за зарплату, считайте что ценник товара вверх процентов на 10 минимум... А в той сфере, где будите начинать - очень жесткие условия, и бизнес уже не тот, как раньше "найди-накрути-предложи в интернете-продай" - на сегодняшний день это очень агрессивная среда, тут работать надо не 12-16 часов, а головой...

В Шеньжень если посмотрите - увидите все своими глазами, там многие китайцы за 5-10% на РОЗНИЧНЫЕ!! поставки уже работают по той же электронике, причем им переводчик не нужен и кушают они лапшу за 6 юаней на обед, и часто работают на дому.... Но правда и сбежать смогут при первом косяке или обмануть, доверия им мало...

Так что думайте....
__________________
Поиск, закупка, доставка товаров из Китая
Брендовая одежда, обувь, сумки и аксессуары

Taobao, 1688.com, Alibaba - полный комплекс услуг до двери
H.K. Trade Group LTD, Guangzhou, China
e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] skype: info.hk-trade

Последний раз редактировалось H.K. Trade Group Limited; 11.02.2013 в 21:46.
H.K. Trade Group Limited на форуме  
Старый 03.01.2014   #13
АннаВас
синонуб
 
Сообщений: 3
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Нужен переводчик для сопровождения

Нужен переводчик -сопровождающий в "секрет плэйс", оплачиваю услуги хорошо.
Необходимы вещи первых линий Dolce&Gabbana , Valentino, Burberry.
Очень интересуют кожанные куртки , куртки из питона и аллигатора.
Повторюсь, цена не вопрос. Нужен проход в такие места.
АннаВас вне форума  
Старый 03.01.2014   #14
slon1966
верховный гуру
 
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,318
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 207
Репутация: 2342
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

Добрый день!На форуме была похожая тема...даже результат был...
slon1966 на форуме  
Старый 03.01.2014   #15
АннаВас
синонуб
 
Сообщений: 3
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

Скиньте пожалуйста ссылку на эту тему
АннаВас вне форума  
Старый 03.01.2014   #16
slon1966
верховный гуру
 
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,318
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 207
Репутация: 2342
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

Знаете сам прямо сейчас утюжу...не могу найти,но была точно....прям как Вам нужно....постучали куда надо,зашли,купили,что хотели...
slon1966 на форуме  
Старый 03.01.2014   #17
АннаВас
синонуб
 
Сообщений: 3
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

А вы из РФ?
К вам можно обратитсься по этому вопросу?
Когда найдете, скиньте обязательно
АннаВас вне форума  
Старый 03.01.2014   #18
slon1966
верховный гуру
 
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,318
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 207
Репутация: 2342
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

В плане закупа я сам, как и Вы такой же покупатель...если найду ветку дам ссылку.
slon1966 на форуме  
Старый 03.01.2014   #19
asiacem
глобальный модератор
 
Аватар для asiacem
 
Адрес: SVO-PVG-SVO
Сообщений: 16,895
9 лет на форуме
Рейтинг мнений: 916
Репутация: 7966
По умолчанию Re: Самые дорогие и безупречные копии верхней одежды, кожи, сумок

Цитата:
Сообщение от slon1966 Посмотреть сообщение
не могу найти,но была точно.
если тема была от коммерса ... а он покинул форум ... бесполезняк ... в архиве тема и закрыта ...
asiacem вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
slon1966 (04.01.2014)
Старый 11.04.2014   #20
zhiguo3
посредник
 
Сообщений: 280
3 года на форуме
Рейтинг мнений: 27
Репутация: 107
По умолчанию Услуги переводчика и гида

(прошу не удалить )
Здравствуйте.меня Витя зовут Предлагаю услуги переводчика и представителя в Китае. Большой опыт работы, более 10 лет занимлся поиском товаров в Китае( сантехники,строитльных материалов, мебеля,оборудования и т.д.), ведедием переговоров с китайскими поставщиками, контроля производства и проверки качества продуции,а также и оформления документацию для таможни. Короче,могу решать всякие вопросы при соотрудничестве с китайскими фабриками или заводами, и облегчить вашу работу.
Витя [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] skype; chenzhiguo4678 tel;15011084678

Последний раз редактировалось asiacem; 11.04.2014 в 13:35.
zhiguo3 вне форума  
 



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Эконом вариант поездки в Китай или для тех, кто не летает самолетами, а в Китай хочется. Nikitoz@MelroseTrade Общие темы по Китаю (архив) 53 23.01.2013 19:33
Азбука Деловой поездки в Китай, Шеньчжень. Январь 2012г. Granit Поехали в Китай (регионы, ПМЖ и все-все-все) (архив) 8 21.06.2012 15:37
Стоимость поездки в китай SHE1 Общие темы по Китаю (архив) 11 05.03.2011 13:02

Как получить статус "проверенный коммерсант"

AMUR TRANS CARGO

ASIA-IMPORT GROUP





ExpressCargo24

SUMMIT SERVICE CO LTD



Opportunity Guide

Fast Cargo











Powered by vBulletin® Version 3.8.7p
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Designed by: OldEr.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.26 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
SINO © 2008-2016. All rights reserved.
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009
Текущее время: 12:29. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube