UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO Golden Max Panda Delivery HongFu - Alexander Cargo Express-China https://kitaydostavka.ru/ 99francs 929


Тема:

Нужно позвонить Китайцам.


Старый 22.12.2016   #1
-Vasily-
продвинутый лаовай
 
Сообщений: 63
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Нужно позвонить Китайцам.

Нужно позвонить китайцам . Кто знает китайский и может позвонить ? Китаец покупатель хотел купить товар и пропал .
-Vasily- вне форума   Цитата

Старый 22.12.2016
Эксперт
По умолчанию Нужно позвонить Китайцам.

Посмотрите здесь:

Возврат товара китайцам. Какой почтой лучше воспользоваться?
Какие женщины нравятся китайцам?
Медвежьи лапы китайцам
Китайцам запретили смотреть «Аватар»

Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:


Старый 22.12.2016   #2
H.K. Trade Group Limited
продвинутый коммерсант
 
Адрес: Guangzhou
Сообщений: 3,748
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 105
Репутация: 1161
По умолчанию Re: Нужно позвонить Китайцам.

Цитата:
Сообщение от -Vasily- Посмотреть сообщение
Нужно позвонить китайцам . Кто знает китайский и может позвонить ? Китаец покупатель хотел купить товар и пропал .
Позвоню за 1000 руб))
__________________
Поиск, закупка, доставка товаров из Китая
Брендовая одежда, обувь, сумки и аксессуары

Taobao, 1688.com, Alibaba - полный комплекс услуг до двери
H.K. Trade Group LTD, Guangzhou, China
e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] skype: info.hk-trade
H.K. Trade Group Limited вне форума   Цитата
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Anatoliy.CDR (22.12.2016), Nikitoz@MelroseTrade (22.12.2016)
Старый 22.12.2016   #3
logist777
просто гуру
 
Аватар для logist777
 
Адрес: Дальний Восток
Сообщений: 1,191
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 173
Репутация: 717
По умолчанию Re: Нужно позвонить Китайцам.

Цитата:
Сообщение от -Vasily- Посмотреть сообщение
Нужно позвонить китайцам . Кто знает китайский и может позвонить ? Китаец покупатель хотел купить товар и пропал .
Нужно тупо позвонить и сказать на китайском привет)
Или нужно переговоры вести.
__________________
"Теория без практики мертва, практика без теории слепа."
logist777 вне форума   Цитата
Старый 22.12.2016   #4
Walter
проверенный коммерсант
 
Аватар для Walter
 
Адрес: Hangzhou
Сообщений: 4,208
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 354
Репутация: 3328
По умолчанию Re: Нужно позвонить Китайцам.

-Vasily-, поставьте себе Wechat. Там с высокой долей вероятности вы найдете своего китайца по номеру мобильного телефона. Ну а дальше с помощью переводчика можете писать ему что угодно. Так же в Вичате сейчас популярна услуга переводчиков, когда создается чат из трех человек - китаец, русский и переводчик. Китаец и русский общаются текстом или голосом, а переводчик тут же переводит.
Walter вне форума   Цитата
Пользователь сказал cпасибо:
fujicolor (22.12.2016)
Старый 22.12.2016   #5
fujicolor
китаевед
 
Аватар для fujicolor
 
Сообщений: 163
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 15
Репутация: 117
По умолчанию Re: Нужно позвонить Китайцам.

Walter, а как обычно такого вичатового переводчика услуги оцениваются? Поминутная оплата?
fujicolor вне форума   Цитата
Старый 22.12.2016   #6
Walter
проверенный коммерсант
 
Аватар для Walter
 
Адрес: Hangzhou
Сообщений: 4,208
8 лет на форуме
Рейтинг мнений: 354
Репутация: 3328
По умолчанию Re: Нужно позвонить Китайцам.

fujicolor, это не синхронный перевод, переводчик может переводить сообщения с запозданием. Поэтому повременная оплата не применяется. Обычно договариваются на какую-то фиксированную оплату в месяц в зависимости от количества перевода.
Walter вне форума   Цитата



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Возврат товара китайцам. Какой почтой лучше воспользоваться? kjolt Доставка почтой посылок из Китая 10 01.01.2015 22:52
Какие женщины нравятся китайцам? Ruslan Ma Секс и отношения 8 11.07.2012 19:53
Медвежьи лапы китайцам Ruslan Ma Общие темы по Китаю (архив) 11 01.07.2011 18:32
Китайцам запретили смотреть «Аватар» Mans Общие темы по Китаю (архив) 0 19.01.2010 18:29


AMUR TRANS CARGO









SUMMIT SERVICE CO LTD



Opportunity Guide

Fast Cargo











Текущее время: 18:29. Часовой пояс GMT +8.

Sinocom (C) 2008-2018
Webmaster: OldEr
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009