UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO cargo955 TaoBao-Cargo HongFu - Alexander Cargo Express-China heshan-trade.ru http://linelogistic.ru/ 929
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
AMUR TRANS CARGO


Тема:

Помогите перевести. Запросы на перевод


Старый 12.01.2015   #141
ulba
синонуб
 
Сообщений: 1
2 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Добрый день. помогите перевести на китайский фразы:

Звонки в Китай
команда подключения
минута
ulba вне форума   Цитата


Старый 24.01.2015   #142
pp00151
синонуб
 
Сообщений: 1
2 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Здравствуйте!
Скачал с китайского сайта архив с песнями, но он запоролен.
В комментарии написано что пароль:
为第五首歌的sm号和第三首歌的sm号(也是数字)
Пробовал перевести с помощью гугл переводчика, но ничего внятного получить не могу. Речь идет о номерах песен 5 и 3 как я понял
Вот названия этих песен:
3. RESONANCE /Wonder-K feat. IA
5. Machine#Heart /绵饴 feat. IA

Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Спасибо, уже не надо. Откуда я качал, оказывается был еще один файл, в котором и был написан пароль
pp00151 вне форума   Цитата
Старый 31.01.2015   #143
taraz2000
синонуб
 
Сообщений: 3
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести название фильма с Китайского диалекта с транскрипцией. Мне нужен перевод слов рядом со словом Naked and Cruel:

taraz2000 вне форума   Цитата
Старый 06.03.2016   #144
hoc
синонуб
 
Сообщений: 1
1 год на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Здравствуйте.
Пытаюсь зарегистрироваться на одном китайском форуме. Для подтверждения просят ввести разгадку этой шарады.
Пожалуйста помогите

hoc вне форума   Цитата
Старый 06.03.2016   #145
812cargo
посредник
 
Адрес: Пекин
Сообщений: 191
3 года на форуме
Рейтинг мнений: 23
Репутация: 741
По умолчанию Re: Помогите расшифровать китайское слово в английской транскрипции

Ответ:六十二


从我的 iPad 发送,使用 Tapatalk
812cargo вне форума   Цитата
Старый 04.07.2016   #146
Anastas_Zhi
синонуб
 
Сообщений: 3
1 год на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Здравствуйте! Не могли бы вы перевести рукописный текст с открытки? Заранее спасибо за помощь!
Миниатюры
-pekin-ieroglifi.jpg  
Anastas_Zhi вне форума   Цитата
Старый 05.07.2016   #147
Express1811
проверенный коммерсант
 
Аватар для Express1811
 
Адрес: KAR-NN-BJ
Сообщений: 51
1 год на форуме
Рейтинг мнений: 1
Репутация: 580
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Цитата:
Сообщение от Anastas_Zhi Посмотреть сообщение
Здравствуйте! Не могли бы вы перевести рукописный текст с открытки? Заранее спасибо за помощь!
Меня зовут ХуанДзе(HuanJie),я из Китая.На этой открытке изображено зданение центрального телевиденья, мы все называем его "Большие трусы"(DaKuCha),очень красивое здание.
Добро пожаловать в Китай.
Express1811 вне форума   Цитата
Пользователь сказал cпасибо:
Anastas_Zhi (05.07.2016)
Старый 05.07.2016   #148
Anastas_Zhi
синонуб
 
Сообщений: 3
1 год на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Цитата:
Сообщение от Express1811 Посмотреть сообщение
Меня зовут ХуанДзе(HuanJie),я из Китая.На этой открытке изображено зданение центрального телевиденья, мы все называем его "Большие трусы"(DaKuCha),очень красивое здание.
Добро пожаловать в Китай.
Express1811, огромное вам спасибо!
Anastas_Zhi вне форума   Цитата
Старый 09.12.2016   #149
Ni Ko Lai
синонуб
 
Адрес: Nakhodka
Сообщений: 1
8 месяцев на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

На странице заказа товара ?????32G?????? honor/?? ??5A????????-??????
есть "кнопки" ( поля) указания модели и цвета. Помогите пожалуйста определить какой "кнопке" (иероглифам) соответствует модель CAM - UL00??
Внизу страницы заказа есть таблица , которая указывает на возможность заказа этой модели. Есть больше "кнопок", какая UL00?
Спасибо.
Миниатюры
-camul00.png   -mul00.jpg   -screenshot_2016-12-05-22-54-29.jpg  

Последний раз редактировалось Ni Ko Lai; 10.12.2016 в 08:37. Причина: Доп. Инфо.
Ni Ko Lai вне форума   Цитата
Старый 20.01.2017   #150
Светлана Китайская
синонуб
 
Сообщений: 1
7 месяцев на форуме
Рейтинг мнений: 1
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Помогите, пожалуйста, перевести фразу на китайский.

Магазин натуральной косметики по лучшим рецептам мира.

Спасибо!
Светлана Китайская вне форума   Цитата
Старый 18.03.2017   #151
Gidroliz
синонуб
 
Сообщений: 1
5 месяцев на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, что написано на картинке.
Заранее благодарю за ответ.

Нашёл перевод, спасибо

Последний раз редактировалось Gidroliz; 18.03.2017 в 04:47. Причина: Нашёл перевод, спасибо
Gidroliz вне форума   Цитата
Старый 27.06.2017   #152
MaksimGor
синонуб
 
Сообщений: 3
Месяц на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Помогите перевести. Запросы на перевод

Помогите пожалуйста перевести название чая. Спасибо
Миниатюры
-img_3827.jpg  
MaksimGor вне форума   Цитата

Метки
перевод



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Запросы на регистрацию в Alipay и перевод денег glot Alipay - платежи 48 25.09.2015 14:18
Помогите перевести описание к товару arless Таобао и Алиэкспресс (архив) 14 18.06.2014 16:31
Запросы на регистрацию в PayPal и перевод денег arh PayPal 4 01.10.2012 12:45

ЛАОВАЙРУ ЛАОВАЙША Как получить статус "проверенный коммерсант"

8.8660 
CNY/RUB
3.8212 
CNY/UAH
6.6629 
USD/CNY
7.8687 
EUR/CNY

AMUR TRANS CARGO

ASIA-IMPORT GROUP





ExpressCargo24

http://taohelper.ru

http://7good.ru/

Fast Cargo













Powered by vBulletin® Version 3.8.7p
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Designed by: OldEr.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.26 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
SINO © 2008-2016. All rights reserved.
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009
Текущее время: 03:29. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube