RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO https://www.cnshop.ru/ https://kitaydostavka.ru/ HongFu - Alexander Cargo Express-China
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
Express 28


   
Тема:

Русско-китайско-английский---электронный словарь для перевода перевести с русского на китайский язык


Старый 11.09.2010   #21
samuil
синонуб
 
Сообщений: 1
8 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Русско-китайско-английский---электронный словарь

U menya est v nali4ie slovar ST-500...novyi s zavoda...s garantiei...ne polzovannyi...komu interesno zvonite...+8613590273030...
samuil вне форума  


Старый 12.09.2010   #22
lissa888
лаовай
 
Сообщений: 33
8 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: -7
По умолчанию Re: Русско-китайско-английский---электронный словарь

ждите клонов.
себестоимость самого девайса должна быть намного ниже.
основное в цене - интелл. собственность+новизна.

там не могут стоять специализированные процессоры и себестоимость не может быть выше, чем кпк
Более того, все это уже должно быть реализовано на базе многих китайских кпк.

http://item.taobao.com/item.htm?id=2122820821
вот он на таобао за 1080
здесь уже за 1000
http://dealer.zol.com.cn/d_66866/market_2459240.html
(не вникала - опт, или нет)
170$ - это уже похоже на реальную цену
lissa888 вне форума  
Старый 19.09.2010   #23
lissa888
лаовай
 
Сообщений: 33
8 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: -7
По умолчанию

Вопрос по самому словарю (не где купить)
Подскажите, пожалуйста, что оптимально из них на данный момент (цена/качество)?
С хорошим качеством перевода, желательно озвучкой носителями - интересует китайский+английский
lissa888 вне форума  
Старый 12.06.2011   #24
Olga Kozerog
глобальный модератор
 
Аватар для Olga Kozerog
 
Адрес: Moscow-Kunming
Сообщений: 1,107
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 136
Репутация: 814
Icon5

Хочу купить себе электронный словарь-переводчик - плиз, посоветуйте, который. Действительно ли удобно пользоваться этим ST500? Какие плюсы-минусы? Нашла еще один - DZX-990 - теперь не знаю, что выбрать?

А есть еще REC-5510RU и REC 3810+

Правда ли, что можно перевести с русского на китайский фразу, озвучить ее голосовым распознавателем текста - и тебя реально поймут?

Кто пользовался этим или другими эл. словарями - плиз, поделитесь своим опытом работы с ними!
Облегчают ли они жизнь\общение или нужны только для работы\учёбы?
Плиз, помогите блондинке не зря потратить денежки!
Возможность покупки подвернется уже очень скоро - в конце месяца лечу в Китай!
__________________
Жизнь прекрасна!
Olga Kozerog вне форума  
Старый 12.06.2011   #25
klyuch
синонуб
 
Сообщений: 6
7 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию

дорого просите

http://s.taobao.com/search?q=ST500+%B7%AD%D2%EB%BB%FA
вот гораздо дешевле особенно для тех кто в Китае

klyuch добавил 12.06.2011 в 00:22
lissa888 уже опередила
согласна абсолютно

Последний раз редактировалось klyuch; 12.06.2011 в 15:22. Причина: Добавлено сообщение
klyuch вне форума  
Старый 14.06.2011   #26
Olga Kozerog
глобальный модератор
 
Аватар для Olga Kozerog
 
Адрес: Moscow-Kunming
Сообщений: 1,107
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 136
Репутация: 814
По умолчанию

Что скажете насчет этих видео?
Это было снято в 2006 году!

http://youtu.be/Ex-NBO_w0zQ

IBM продала разработку армии США за 45 млн долларов.
Настал ли уже черед рядовому потребителю порадоваться?

http://youtu.be/0WS0AJNWdt0

Кто знает больше?
__________________
Жизнь прекрасна!
Olga Kozerog вне форума  
Старый 14.06.2011   #27
klyuch
синонуб
 
Сообщений: 6
7 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olga Kozerog Посмотреть сообщение
Что скажете насчет этих видео?
Это было снято в 2006 году!

http://youtu.be/Ex-NBO_w0zQ

IBM продала разработку армии США за 45 млн долларов.
Настал ли уже черед рядовому потребителю порадоваться?

http://youtu.be/0WS0AJNWdt0

Кто знает больше?
какой то постановочный ролик
машинный перевод в конце диалога перевел бы i would like to совсем по-другому на кит.яз
выходит что комп может исходя из контекста перевести 我想去?
че то сомневаюсь, но мы живем в 21 веке.......
klyuch вне форума  
Старый 08.07.2011   #28
Р_Джинс
лаовай
 
Сообщений: 31
8 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 6
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olga Kozerog Посмотреть сообщение
Действительно ли удобно пользоваться этим ST500? Какие плюсы-минусы? Нашла еще один - DZX-990 - теперь не знаю, что выбрать?
А есть еще REC-5510RU и REC 3810+
Помимо этого есть еще какой-то RUEC01,
вроде как тоже с рукописным вводом и в форм-факторе раскладушки.

http://s.taobao.com/search?q=ruec01&...=1310123537745
Р_Джинс вне форума  
Старый 16.07.2011   #29
Olga Kozerog
глобальный модератор
 
Аватар для Olga Kozerog
 
Адрес: Moscow-Kunming
Сообщений: 1,107
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 136
Репутация: 814
По умолчанию

Никто ничем не пользуется, что ли?

Вообще никаких ответов. Только вопросы...
У меня осталось всего 2 дня в Китае.
__________________
Жизнь прекрасна!
Olga Kozerog вне форума  
Старый 16.07.2011   #30
Mans
проверенный коммерсант
 
Аватар для Mans
 
Адрес: Shenzhen-Владивосток
Сообщений: 1,933
9 лет на форуме
Рейтинг мнений: 211
Репутация: 2169
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olga Kozerog Посмотреть сообщение
Никто ничем не пользуется, что ли?
только ST-500.... Но у них слабоваты экранные шлейфики. Вот надо в ремонт нести - перестал работать
Mans вне форума  
Старый 14.01.2012   #31
Pozzzitif
продвинутый лаовай
 
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 79
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию

ну что есть новости в данному вопросе? может кто из пользователей отпишется
Pozzzitif вне форума  
 

Метки
китайский , перевести , русского



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как китайский язык заменит английский Ruslan Ma Общие темы по Китаю (архив) 3 09.09.2014 14:28
Ищем китайско-русско-говорящего менеджера Marija.Budberg Китайский бизнес (архив) 1 16.08.2014 12:45
Русско-китайский словарь сленга Mans Китайские приколы 7 23.10.2010 17:38
Как перейти на английский язык Valeri Жалобы и предложения 6 11.03.2010 17:51

Как получить статус "проверенный коммерсант"

cnshop.ru






Transit Time



http://iglogistic.ru/


















Designed by: OldEr.
SinoCom (C) 2008-2018
Текущее время: 20:59. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube