UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO TaoBao-Cargo HongFu - Alexander Cargo Express-China https://kitaydostavka.ru/ 99francs 929
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
http://asrcargo.ru/


Тема:

Как найти переводчика/представителя в китае ????


Старый 25.11.2011   #21
olga1401
синонуб
 
Сообщений: 8
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию

elektronik, здравствуйте. подскажите к кому можно обратиться. Мне нужен переводчик в Гуанчжоу на 3 дня. нужно оформить разрешительные документы на вывоз собачки из китая. Если знаетекто может помочь то мой mail [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
olga1401 вне форума   Цитата


Старый 02.12.2011   #22
Julia_Gz
синонуб
 
Аватар для Julia_Gz
 
Адрес: Китай, Гуанчжоу
Сообщений: 3
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Представитель в Китае.

В интернете огромное количество предложений от переводчиков.
Ищите человека, который готов предоставить комплексные услуги: от переводов до отправки товара и агентирования в Китае. Это говорит об опыте работы этого человека, времени его проживания в Китае, или (на конец) о его "пронырливости" (если не первое и не второе;)), что также можно определить как положительное качество!
Пообщайтесь с человеком, постарайтесь понять подходит ли он Вам для работы даже по его личным качествам.
Иногда я, общаясь с потенциальными клиентами по почте, уже решаю с кем хочу работать, а с кем работать не буду в принципе. Да, и такое бывает:)

Кому нужен переводчик по-дешевле, берите студента. Цена определяет качество, но если человек это осознает, то он же и рассчитывает возможные минусы при работе.

Хороший переводчик фрилансер, знающий цену своему опыту, времени и работе, не может позволить себе работать "дешево".
Опять же, если клиент готов платить хорошо за хорошую работу, это, в первую очередь, характеризует его самого как адекватного человека и серьёзного делового партнера.

PS когда когда берете дешевого переводчика (любой национальности), имейте ввиду, что скорее всего заплатите больше покупая товар по завышенной стоимости, будь причиной "неправильные" места (т е незнание переводчика или его неумение работать с продавцами) или преднамеренное завышение цен самим переводчиком.

Удачи Вам и хорошего выбора!:)
__________________
Главное в жизни не сохранить себя, а грамотно истратить!
Julia_Gz вне форума   Цитата
Старый 06.02.2012   #23
fantastic
синонуб
 
Сообщений: 2
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 5
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jniy Посмотреть сообщение
Предлагаю услуги переводчика в Пекине ,свободно владею китайским и английским ,могу встретить в аэропорту и разместить в гостинице .
Здравствуйте jniy! Вылетаю сегодня в Пекин, нужны услуги переводчика. напишите мне пожалуиста на почту:
fantastic вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #24
Sergey65
синонуб
 
Сообщений: 4
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию

нужен гид-переводчик в шанхае - на один день
буду с ребенком - хочется организовать не большую экскурсию
Sergey65 вне форума   Цитата
Старый 12.02.2012   #25
Vladimir_SWGroup
посредник
 
Сообщений: 87
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 101
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sergey65 Посмотреть сообщение
нужен гид-переводчик в шанхае - на один день
буду с ребенком - хочется организовать не большую экскурсию
Добрый день, отписали вам в личные сообщения.
Наша почта:
[E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Vladimir_SWGroup вне форума   Цитата
Старый 08.05.2012   #26
liuguo
синонуб
 
Адрес: guang zhou
Сообщений: 2
7 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

меня зовут лев . жву в guangzhou . если кто-то нужно помочь пишите в [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
liuguo вне форума   Цитата
Старый 23.07.2012   #27
Valdemaroff
синонуб
 
Сообщений: 8
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Добрый день. Нужен переводчик в г. Чунцин с 18.10.12г. по 21.10.12г. От переводчика нужно:
- встреча в аэропорту Чунцин;
- организация проживания в отеле;
- сопровождение на выставку.

Жду предложений в Личку.
Valdemaroff вне форума   Цитата
Старый 06.08.2012   #28
leeq220
синонуб
 
Адрес: Гуанчжоу
Сообщений: 2
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 1
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

через сайты или знакомые по рекомендации.
leeq220 вне форума   Цитата
Старый 16.08.2012   #29
taobao-china
посредник
 
Адрес: guangzhou
Сообщений: 11
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

переводчик в гуанчжоу
Tel:86 13560321235
ICQ:425251112
skype:sunbin545
msn:sbby@sina.com.cn
E-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
www.sino-china.ru/
www.sogoo.ru
www.посредник-таобао.com
taobao-china вне форума   Цитата
Старый 03.09.2012   #30
leha9
синонуб
 
Сообщений: 1
6 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Цитата:
Сообщение от denis_av Посмотреть сообщение
Добрый день(вечер). Как и где найти русского переводчика(представителя) в Китае ? Суть проблемы: нужно встретить прилетевших в аэропорту, разместить в гостинице, провести переговоры 2-3 дня. Территориально провинция Джиангсу(Jiangsu), город Дзяндзиган. Сколько ориентировочно стоят подобные услуги ???? Как не нарваться на некомпетентных людей или кидалово ??? Посоветуйте пожалуйста !!!!!!
Заранее благодарен, Денис.
Здравствуйте Всем!
Я китаец, по своим опытам работы предлагаю Вам проверить качество переводчика: допустим,у Вас собирается поздка в Шанхай,на google клините,наидёте массу переводчиков и их телефоны,не жалеете телефонные деньги,сразу каждому позвоните по нескольким вопросам и убедитесь,кто будет идеальным.Бывает случаи что свободноговорящие переводчики больше зарабатывают и меньше возможности быть скаммерами,аферистами,мошенниками.

Последний раз редактировалось Mans; 05.09.2012 в 11:20.
leha9 вне форума   Цитата
Старый 06.09.2012   #31
vlasmos
синонуб
 
Адрес: Москва
Сообщений: 2
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Здравствуйте,планирую быть в гуанчжоу в середине сентября,можете помочь с переводчиком,и сколько примерно стоят их услуги,буду оч благодарен Вас,спасибо.
vlasmos вне форума   Цитата
Старый 06.09.2012   #32
Nikitoz@MelroseTrade
надежный проверенный временем ПЕРЕВОЗЧИК
 
Аватар для Nikitoz@MelroseTrade
 
Адрес: Китай Гуанчжоу - СССР
Сообщений: 8,998
7 лет на форуме
Рейтинг мнений: 448
Репутация: 8036
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Нужен переводчик в Гуанчжоу - обращайтесь.
Сразу укажите тематику.
__________________
Доставка грузов из Китая, расчет стоимости доставки - Melrose Group
Коммерческие предложения и предложения по оказываемым услугам - Melrose Group
Вопросы и запросы пишите сюда - melrosecargo собака gmail. com
Nikitoz@MelroseTrade вне форума   Цитата
Старый 13.11.2012   #33
Satir
лаовай
 
Аватар для Satir
 
Сообщений: 11
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 2
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Мне повезло с этим нашел через знакомых, которые ездили на стажировку в Китай.
Satir вне форума   Цитата
Старый 16.11.2012   #34
Анастасия 74
синонуб
 
Сообщений: 1
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Umka 555, добрый день, планируем поездку 21-22 ноября в Гуанчжоу, помогите пожалуйста с переводчиком! Нужна помощь в закупке вещей (брендовых в том числе) обуви, кожи! напишите пожалуйста контакты и расценки на электронку [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Анастасия 74 вне форума   Цитата
Старый 20.11.2012   #35
Сергей 13
синонуб
 
Сообщений: 1
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Здравствуйте! Необходим переводчик (гражданин СНГ) для русско-китайского перевода в Шанхае и возможно других городах Китая. Длительность коммандировки - 5-7 дней . Язык технической направленности. Предполагаемая дата нашего приезда в Шанхай - первые числа декабря. Буду благодарен за любую информацию.
Сергей 13 вне форума   Цитата
Старый 16.12.2012   #36
DimaM
синонуб
 
Сообщений: 1
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

20 декабря в Гуанджоу нужен переводчик.. можно студент..желательно знание фабрик трикатажа .. писать. [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
DimaM вне форума   Цитата
Старый 22.12.2012   #37
sessy
посредник
 
Сообщений: 2
5 лет на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 4
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу, Шенжене, Фошане, Джуншане и тд.
Опыт работы в Китае 5 лет.
Имеется личный автомобиль.
Тел 18665570275
[E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
sessy вне форума   Цитата
Старый 07.01.2013   #38
ЕкатеринаПр
синонуб
 
Сообщений: 1
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Umka 555, Здравствуйте! Очень нужен переводчик в Гуанчжоу для покупки одежды на день-два. Заранее спасибо!
ЕкатеринаПр вне форума   Цитата
Старый 11.01.2013   #39
soley78
синонуб
 
Сообщений: 1
4 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

Цитата:
Сообщение от Umka 555 Посмотреть сообщение
Всем привет!
Ко мне (как старожилу и активному форумчанину ) часто обращаются студенты и не только с просьбой о содействии в поиске работы. Что и побудило меня написать сюда: помогу (безвозмездно ) найти переводчиков и людей , оказывающих весь спектр услуг не только в Гуанчжоу(преимущественно в Гуанчжоу), но и готовых ездить в командировки
Добрый день! Нужен переводчик и гид в Гуанчжоу. Визит в Гуанчжоу планируется с 25 февраля 2013 года по 01 марта 2013 года. Пожалуйста укажите сразу цену, чтобы знать на что рассчитывать. За ранее благодарю, Марина
soley78 вне форума   Цитата
Старый 11.01.2013   #40
asiacem
глобальный модератор
 
Аватар для asiacem
 
Адрес: SVO-PVG-SVO
Сообщений: 16,809
9 лет на форуме
Рейтинг мнений: 915
Репутация: 7946
По умолчанию Re: Как найти переводчика/представителя в китае ????

soley78, он (она) покинул(а) форум два с половиной года назад ... переводчики-фрилансеры тут http://sinocom.ru/showgroups.php
или возможны предложения от участников со статусом "коммерсант" различных типов
asiacem на форуме   Цитата



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ищу работу переводчика, менеджера, представителя в Китае Julia Andreevna Работа в Китае (архив) 0 26.06.2014 18:38
Как найти ЧЕСТНОГО представителя по закупкам в Китае стекла, хрусталя, керамики и фарфора? Vladislav88 Бизнес с Китаем (архив) 9 03.02.2012 02:09

Как получить статус "проверенный коммерсант"

AMUR TRANS CARGO







ExpressCargo24

SUMMIT SERVICE CO LTD



Opportunity Guide

Fast Cargo











Powered by vBulletin® Version 3.8.7p
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Designed by: OldEr.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.26 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
SINO © 2008-2016. All rights reserved.
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009
Текущее время: 19:28. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube