UNITREC
RusTransChina Cargo-R0005 LOGOS CARGO cargo955 TaoBao-Cargo HongFu - Alexander Cargo Express-China heshan-trade.ru http://linelogistic.ru/ 929
Бизнес с Китаем: полное пособие для начинающих Правила использования подписи Реклама в рассылке по БД форума
AMUR TRANS CARGO


Тема:

Стратегии работы с китайскими поставщиками


Старый 27.08.2014   #21
Aruzon Group Елизавета
проверенный и надежный коммерсант (гарантировано форумом)
 
Аватар для Aruzon Group Елизавета
 
Адрес: Шанхай, Иу, Нингбо, Ханчжоу и иногда Гуанчжоу
Сообщений: 7,237
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 352
Репутация: 7846
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

812cargo, в вопросе bril3 понятно, что общение с китайским продавцом ведется через гугл преводчик.. и будь то "invoice" или "发票",гугл переводит как "счет-фактура".. bril3 пишет что продавец поставляет на китайский склад, поэтому я и указала что речь идет о "发票".. так как это внутренняя поставка.. но суть даже не в этом, суть в том что китайский продавец не выдает "счет-фактуру", которую покупатель ошибочно может от него ожидать..
__________________



ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ: skype: aruzon.com | e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]





.
Aruzon Group Елизавета на форуме   Цитата


Старый 27.08.2014   #22
812cargo
посредник
 
Адрес: Пекин
Сообщений: 191
3 года на форуме
Рейтинг мнений: 23
Репутация: 741
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Что там имеет ввиду поставщик и что ожидает от него покупатель без предъявления записей переговоров не понятно, притом что в сообщении речь ни о китайском языке ни о гуглопереводчике не идет. Ну а 发票 никому просто так не дают, особенно маленький заводик какому то складу. Все расчеты такого уровня обычно идут на физ лицо.
812cargo на форуме   Цитата
Старый 27.08.2014   #23
Aruzon Group Елизавета
проверенный и надежный коммерсант (гарантировано форумом)
 
Аватар для Aruzon Group Елизавета
 
Адрес: Шанхай, Иу, Нингбо, Ханчжоу и иногда Гуанчжоу
Сообщений: 7,237
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 352
Репутация: 7846
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
Ну а 发票 никому просто так не дают, особенно маленький заводик какому то складу.
发票 разные бывают.. в любой забегаловке где пельмени делают можно 发票 получить.. а уж тем более на заводике.. Да и при выкупе товара на Таобао можно 发票 запросить и получить..

Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
Что там имеет ввиду поставщик и что ожидает от него покупатель без предъявления записей переговоров не понятно, притом что в сообщении речь ни о китайском языке ни о гуглопереводчике не идет.
чтобы понять о чем идет речь, мне достаточно того что bril3 указал в своем сообщении..
__________________



ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ: skype: aruzon.com | e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]





.
Aruzon Group Елизавета на форуме   Цитата
Старый 27.08.2014   #24
812cargo
посредник
 
Адрес: Пекин
Сообщений: 191
3 года на форуме
Рейтинг мнений: 23
Репутация: 741
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Цитата:
Сообщение от Aruzon Group Елизавета Посмотреть сообщение
发票 разные бывают.. в любой забегаловке где пельмени делают можно 发票 получить.. а уж тем более на заводике.. Да и при выкупе товара на Таобао можно 发票 запросить и получить..
发票 единые, для отчетности в налоговой (формой только могут отличаться). Если сильно захотеть можно в космос полететь. А на требование получить 发票 говорят зайдитет завтра, сегодня не можем или мы даем вам банку сока, а вы не требуете 发票. Кому хочется лишние налоги платить? Только вы уже очень далеко убежали от изначальной темы.

Цитата:
Сообщение от Aruzon Group Елизавета Посмотреть сообщение
чтобы понять о чем идет речь, мне достаточно того что bril3 указал в своем сообщении..
тогда где же вы там увидели китайский язык и гуглопереводчик?
812cargo на форуме   Цитата
Старый 27.08.2014   #25
bril3
синонуб
 
Адрес: Минск
Сообщений: 8
3 года на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Здравствуйте, господа! Цель у меня такая. Хочу попробовать взять маленькую партию у производителя чисто для того, чтобы сделать сертификацию на конкретного производителя, чтоб в будущем не заморачиваться с этим вопросом, но сам я растоможкой заниматься не буду. Товар поступит на склад карго в Китае, он от имени ИП ввезет его в Россию, отпустит мне в Смоленск. Так, как цель реализация в Беларуси, но если я ввожу напрямую в РБ, то по новым правилам я каждую партию должен отдельно подтвердить сертификатом (сделано, насколько я понимаю, чтоб лишних денег снять), а если получу сертификат ТС в Смоленске или еще где-нибудь в РФ, то в РБ ко мне никаких претензий. Это моя первая сделка такого образа. Подскажите, если не трудно, все ли я делаю правильно? Выкладываю переговоры в скайпе с китайцем через гугл переводчик: Здравствуйте, weihua liu! Я хочу внести Вас в свой список контактов в Skype.
[25.08.2014 23:28:57] *** weihua liu отправил контактные данные Дмитрий Брилевский. ***
[25.08.2014 23:30:42] weihua liu: hi
[25.08.2014 23:31:09] weihua liu: I am liu ,nice to meet you
[25.08.2014 23:34:18] Дмитрий Брилевский: I Dmitri. Good morning.
[25.08.2014 23:35:08] Дмитрий Брилевский: Got your offer
[25.08.2014 23:37:38] weihua liu: Ok,,
[25.08.2014 23:37:54] weihua liu: if you have any questions ,please feel free to contact me
[25.08.2014 23:41:30] weihua liu: could you please let me know if it is suitable for your market ?
[25.08.2014 23:42:43] Дмитрий Брилевский: I want to buy. Can it be done? Price?
500 pcs. 7w E27 Warm White 2700K
100 pcs. 7w E14 Warm White 2700K
300 pcs. 9w E27 Warm White 2700K
100 pcs. 9w E14 Warm White 2700K
200 pcs. 12 E27 Warm white 2700K
100 pcs. 12w E14 Warm White 2700K
My warehouse in China: YCB0604 浙江省 杭州市 余杭区 良渚镇金恒路68号金恒德国际汽配物流中心B区20-21(必须写上收件人英文和数字全名,此地址为代收地址 311113 0571-89011306
18069436853
[25.08.2014 23:43:08] Дмитрий Брилевский: Sorry for the error. I write through a translator.
[25.08.2014 23:44:00] weihua liu: do not worry ,,you writed the contact phone number ,,I can call your forwarder and ask the correct address
[25.08.2014 23:45:42] weihua liu: yes ,,,we can do
[25.08.2014 23:45:43] Дмитрий Брилевский: I do not speak English
[25.08.2014 23:46:12] weihua liu: oh ,,understand
[25.08.2014 23:46:55] *** weihua liu отправил контактные данные Дмитрий Брилевский. ***
[25.08.2014 23:49:31] Дмитрий Брилевский: Prepare bid. How much is the price to the delivery address?
[25.08.2014 23:50:10] weihua liu: honestly ,, the bulb I offered is only 1 year warranty
[25.08.2014 23:50:58] weihua liu: We will send you 2 price ,,one for 1 year warranty ,another is 2 years warranty ,ok ?
[25.08.2014 23:51:11] Дмитрий Брилевский: 1 year enough
[25.08.2014 23:51:19] weihua liu: good
[25.08.2014 23:51:44] Дмитрий Брилевский: ок.
[25.08.2014 23:52:15] weihua liu: friend ,,I will send you a quotation soon .. your tomorrow morning can get them ...
[25.08.2014 23:54:57] Дмитрий Брилевский: thank you friend. goodbye! (handshake)
[25.08.2014 23:55:37] weihua liu: Good night
[25.08.2014 23:55:45] weihua liu: (handshake)
[26.08.2014 9:57:33] weihua liu: hi ,good morning
[26.08.2014 9:57:47] weihua liu: the price as below :
[26.08.2014 9:58:08] weihua liu: 7W E27 :1.5USD
[26.08.2014 9:58:17] weihua liu: 9W E27 1.85USD
[26.08.2014 9:58:26] weihua liu: 12W E27 2.2 USD
[26.08.2014 11:05:26] weihua liu: hi
[26.08.2014 11:05:35] weihua liu: you are there ? friend
[26.08.2014 13:22:46] Дмитрий Брилевский: Welcome. I bought on Taobao LED FUHONGSI 7W 5,5 yuan 9W 6,5 yuan12W 9,5 Yuan. Reduce your price?
[26.08.2014 13:44:39] weihua liu: Hi
[26.08.2014 13:44:57] weihua liu: Thanks for your information
[26.08.2014 13:45:36] weihua liu: But we really can't do your price
[26.08.2014 13:48:03] weihua liu: Maybe,different cost make up
[26.08.2014 13:48:42] Дмитрий Брилевский: how can give discounts?
[26.08.2014 13:49:26] weihua liu: Let me check
[26.08.2014 13:49:58] Дмитрий Брилевский: ок (rofl)
[26.08.2014 13:54:30] weihua liu: 7w 8.5RMB,9W 10.5RMB 12W 12.5RMB
[26.08.2014 13:55:09] weihua liu:
[26.08.2014 14:05:52] Дмитрий Брилевский: send to? price with shipping? My warehouse in China: YCB0604 浙江省 杭州市 余杭区 良渚镇金恒路68号金恒德国际汽配物流中心B区20-21(必须写上收件人英文和数字全名,此地址为代收地址 311113 0571-89011306
18069436853
[26.08.2014 14:25:53] weihua liu: Ok,we will do this price with shipping
[26.08.2014 14:33:24] Дмитрий Брилевский: thank you friend. Alipay accept?
[26.08.2014 15:09:35] weihua liu: Sorry ,,we do not do Alipay ,,,ony by TT
[26.08.2014 15:12:34] Дмитрий Брилевский: T / T 30% prepayment
[26.08.2014 15:12:45] weihua liu: it is ok
[26.08.2014 15:16:37] Дмитрий Брилевский: ок. I need a contract. Test report. Certificate. Everything is fine. I will take more. (party)
[26.08.2014 15:18:21] weihua liu: we can send you a invoice (PI)
[26.08.2014 15:29:15] Дмитрий Брилевский: ок. LLC "Belsilon", 214014, Smolensk, ul. Engels, 23, office 323
******************** Director: Lazavik AA
***************************** Testimonies. of registration:
***** The basic state. reg. number 1116732017511 23 November 2011.
[26.08.2014 15:30:39] Дмитрий Брилевский: Test report? Certificate?
[26.08.2014 15:31:36] weihua liu: we have certificate for tubes ,floodlight ,strip ,modules and panels ,,but not bulb ,sorry
[26.08.2014 15:33:47] Дмитрий Брилевский: The test report will be? I can not sell without it.
[26.08.2014 15:34:36] weihua liu: Tomorrow I will ask the engineer about it ...
[26.08.2014 15:36:24] Дмитрий Брилевский: Thank you. Good luck. (y)
[26.08.2014 15:36:41] weihua liu: (handshake)
bril3 вне форума   Цитата
Старый 27.08.2014   #26
Aruzon Group Елизавета
проверенный и надежный коммерсант (гарантировано форумом)
 
Аватар для Aruzon Group Елизавета
 
Адрес: Шанхай, Иу, Нингбо, Ханчжоу и иногда Гуанчжоу
Сообщений: 7,237
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 352
Репутация: 7846
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
发票 единые, для отчетности в налоговой
разные 普通发票 и 值税发票


Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
Только вы уже очень далеко убежали от изначальной темы.
проходите лесом..

Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
тогда где же вы там увидели китайский язык и гуглопереводчик?
китайского там нет, а гугл как видим был.. но сути не меняет.. сделка имеет высокие риски, и не важно что там 发票 или invoice.. сейчас вынуждена на время покинуть нашу дружественную компашку, топикастеру отвечу в личку позже..
__________________



ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ: skype: aruzon.com | e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]





.
Aruzon Group Елизавета на форуме   Цитата
Старый 27.08.2014   #27
812cargo
посредник
 
Адрес: Пекин
Сообщений: 191
3 года на форуме
Рейтинг мнений: 23
Репутация: 741
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Цитата:
Сообщение от Aruzon Group Елизавета Посмотреть сообщение

проходите лесом..
Вижу для вас важно последнее слово, что заметно и в других топика, хорошо, оставляю за вами это право
812cargo на форуме   Цитата
Старый 27.08.2014   #28
Aruzon Group Елизавета
проверенный и надежный коммерсант (гарантировано форумом)
 
Аватар для Aruzon Group Елизавета
 
Адрес: Шанхай, Иу, Нингбо, Ханчжоу и иногда Гуанчжоу
Сообщений: 7,237
4 года на форуме
Рейтинг мнений: 352
Репутация: 7846
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Цитата:
Сообщение от 812cargo Посмотреть сообщение
хорошо, оставляю за вами это право
спасибо приогромное..

Цитата:
Хочу попробовать взять маленькую партию у производителя чисто для того, чтобы сделать сертификацию на конкретного производителя
bril3, китайские сертификаты и протоколы испытаний точно Вам не нужны.. их не признает ни один сертифиционный центр в ТС.. запросите лучше у продавца свидетельство о регистрации компании (公司执照, то есть Business license), свидетельство о постановке на налоговый учет (税务登记证, то есть Tax license). Эти документы могут понадобиться, они могут быть в списке документов которые запросит сертификационный орган в РФ или РБ.. да и банковские реквизиты компании, на которую предлагает оплачивать посмотрите.. Т/Т это форма оплаты, зачастую многие китайцы используют счета физических лиц, а это может быть сложностью как при сертификации, так и риском при покупке крупной партии товара (счета подставных лиц для мошенничества в Китае используют ни чуть не реже чем в РФ, а может быть и чаще.. )
__________________



ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ: skype: aruzon.com | e-mail: [E-mail могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]





.
Aruzon Group Елизавета на форуме   Цитата
Старый 21.09.2015   #29
noginov.bsk
лаовай
 
Аватар для noginov.bsk
 
Сообщений: 10
1 год на форуме
Рейтинг мнений:
Репутация: 0
По умолчанию Re: Стратегии работы с китайскими поставщиками

Главное чтоб печать была красной, потому как синяя используется для внутренней торговли
noginov.bsk вне форума   Цитата

Метки
бизнес с китайцами



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как торговаться с китайскими поставщиками. Простые правила. Vera Vera Бизнес в Китае, с китайцами и по-китайски 41 11.10.2016 05:13
Первый опыт переписки с китайскими поставщиками. Какие я задал вопросы и что мне ответили. Андрей Антонов Первые шаги с Китаем 22 29.01.2016 19:35
LC at sight как форма расчетов с китайскими поставщиками 163Сергей163 Бизнес с Китаем (архив) 3 17.09.2015 10:33
На каком языке общаться с китайскими поставщиками, если знаешь только русский? Oleg Eremin Бизнес с Китаем (архив) 8 07.08.2011 13:38
Помогите с выгодными поставщиками PSP и SonyPlaystation chebi-chebik Китайские заводы/ производители (архив) 3 10.12.2010 20:22

ЛАОВАЙРУ ЛАОВАЙША Как получить статус "проверенный коммерсант"

8.8287 
CNY/RUB
3.8156 
CNY/UAH
6.6699 
USD/CNY
7.8451 
EUR/CNY

AMUR TRANS CARGO

ASIA-IMPORT GROUP





ExpressCargo24

http://taohelper.ru

http://7good.ru/

Fast Cargo













Powered by vBulletin® Version 3.8.7p
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Designed by: OldEr.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.26 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
SINO © 2008-2016. All rights reserved.
создание сайта — студия веб дизайна Indian Summer Studio, Москва, 2009
Текущее время: 23:20. Часовой пояс GMT +8.
Facebook ВКОНТАКТЕ Skype Одноклассники Pinterest LinkedIn Twitter Google Plus Email YouTube