Осень в Поднебесной — это не только золотая листва, но и золотое время для шопинга! Пока в других странах ждут Черной пятницы, здесь главный шопинг-сезон уже в разгаре.
Рассказываем про главные китайские распродажи этой осени.
1. ЗОЛОТАЯ НЕДЕЛЯ (国庆节)
• Когда: 1-7 октября
• Что это: Главный национальный праздник. Весь Китай отдыхает и массово тратит деньги.
• Что ждать: Огромные скидки до 70% в ТЦ, на онлайн-платформах и в брендовых магазинах на всё: от электроники до косметики. Пик потребительской активности!
2. ПРАЗДНИК СЕРЕДИНЫ ОСЕНИ (中秋节）
• Когда: Это 15-й день 8-го месяца по лунному календарю. В 2025 году это 6 октября .
• Что это: Семейный праздник урожая, единения и благодарности. Главный атрибут — поедание «лунных пряников» (юэбинов 月饼) и любование полной луной.
• Что ждать: Акции в этот период тесно переплетаются с распродажами Национального дня.
В этом году даты этих праздников совпадают. Китай будет праздновать с 1 по 8 октября.
Что дарить?
Юэбин — это традиционная китайская выпечка, которую готовят и дарят на Праздник середины осени. Это один из самых важных символов этого праздника. Это круглые (реже квадратные) пирожные или печенья с плотной, богатой начинкой, запеченные в тонком тесте. Круглая форма символизирует полную луну, семейное единство и полноту счастья.
Что они символизируют?
-Семейное воссоединение
-Благополучие и гармонию
-Благодарность
Как поздравить своих китайских коллег с праздником середины осени?
千好万好事事好，月圆情圆人团圆。
Как читать: Qiān hǎo wàn hǎo shìshì hǎo, yuè yuán qíng yuán rén tuányuán.
Перевод: Пусть всё будет прекрасно, все дела спорится, луна полна, чувства совершенны, и все близкие собрались вместе за одним столом.
Как использовать: Это цельное и очень поэтичное пожелание. Его можно использовать полностью в открытке или сообщении.
中秋节快乐，万事如意，心项事成。
Как читать: Zhōngqiū Jié kuàilè, wànshì rúyì, xīn xiǎng shì chéng.
Перевод: Счастливого Праздника середины осени! Пусть все дела складываются по твоей воле, а все задуманное сбывается.
Как использовать: Это классическое и универсальное поздравление. Его можно использовать как отдельно, так и в комбинации с другими пожеланиями.
3. ДЕНЬ ХОЛОСТЯКА (双十一)
• Когда: 11 ноября (акции с КОНЦА ОКТЯБРЯ!)
• Что это: Крупнейшая распродажа в мире! Затмевает Black Friday и Cyber Monday вместе взятые.
• Что ждать: Грандиозные скидки на Tmall, Taobao, JD.com. Всё: предзаказы, игры, купоны, кэшбэк. Лучшее время для покупок вообще всего. Готовьте корзины заранее!
Если вам нужна помощь в отправке грузов из Китая, то мы в Для просмотра ссылки Войдиили Зарегистрируйся будем рады вам помочь!
Для просмотра ссылки Войдиили Зарегистрируйся возьмет все на себя:
Выкуп с любых площадок для наших клиентов: Taobao, Tmall, 1688, JD.com
Консолидация покупок на свой склад в Китае — соберем все в одну коробку и сэкономим на доставке
Упаковка с защитой от повреждений — ваши хрупкие покупки в безопасности
Оперативная доставка в РФ: авиа, авто, ж/д — выбирайте скорость под свой бюджет
Полный трекинг: вы всегда знаете, где ваш заказ
Горячая линия:
8 800 600 1952
8 800 600 0351
Номер телефона в Китае:
+86 184 0157 73
Рассказываем про главные китайские распродажи этой осени.
1. ЗОЛОТАЯ НЕДЕЛЯ (国庆节)• Когда: 1-7 октября
• Что это: Главный национальный праздник. Весь Китай отдыхает и массово тратит деньги.
• Что ждать: Огромные скидки до 70% в ТЦ, на онлайн-платформах и в брендовых магазинах на всё: от электроники до косметики. Пик потребительской активности!
2. ПРАЗДНИК СЕРЕДИНЫ ОСЕНИ (中秋节）• Когда: Это 15-й день 8-го месяца по лунному календарю. В 2025 году это 6 октября .
• Что это: Семейный праздник урожая, единения и благодарности. Главный атрибут — поедание «лунных пряников» (юэбинов 月饼) и любование полной луной.
• Что ждать: Акции в этот период тесно переплетаются с распродажами Национального дня.
В этом году даты этих праздников совпадают. Китай будет праздновать с 1 по 8 октября.
Что дарить?
Юэбин — это традиционная китайская выпечка, которую готовят и дарят на Праздник середины осени. Это один из самых важных символов этого праздника. Это круглые (реже квадратные) пирожные или печенья с плотной, богатой начинкой, запеченные в тонком тесте. Круглая форма символизирует полную луну, семейное единство и полноту счастья.Что они символизируют?
-Семейное воссоединение
-Благополучие и гармонию
-Благодарность
Как поздравить своих китайских коллег с праздником середины осени?
千好万好事事好，月圆情圆人团圆。Как читать: Qiān hǎo wàn hǎo shìshì hǎo, yuè yuán qíng yuán rén tuányuán.
Перевод: Пусть всё будет прекрасно, все дела спорится, луна полна, чувства совершенны, и все близкие собрались вместе за одним столом.
Как использовать: Это цельное и очень поэтичное пожелание. Его можно использовать полностью в открытке или сообщении.
中秋节快乐，万事如意，心项事成。Как читать: Zhōngqiū Jié kuàilè, wànshì rúyì, xīn xiǎng shì chéng.
Перевод: Счастливого Праздника середины осени! Пусть все дела складываются по твоей воле, а все задуманное сбывается.
Как использовать: Это классическое и универсальное поздравление. Его можно использовать как отдельно, так и в комбинации с другими пожеланиями.
3. ДЕНЬ ХОЛОСТЯКА (双十一) • Когда: 11 ноября (акции с КОНЦА ОКТЯБРЯ!)
• Что это: Крупнейшая распродажа в мире! Затмевает Black Friday и Cyber Monday вместе взятые.
• Что ждать: Грандиозные скидки на Tmall, Taobao, JD.com. Всё: предзаказы, игры, купоны, кэшбэк. Лучшее время для покупок вообще всего. Готовьте корзины заранее!
Если вам нужна помощь в отправке грузов из Китая, то мы в Для просмотра ссылки Войди
Для просмотра ссылки Войди
Выкуп с любых площадок для наших клиентов: Taobao, Tmall, 1688, JD.com Консолидация покупок на свой склад в Китае — соберем все в одну коробку и сэкономим на доставке Упаковка с защитой от повреждений — ваши хрупкие покупки в безопасности Оперативная доставка в РФ: авиа, авто, ж/д — выбирайте скорость под свой бюджет Полный трекинг: вы всегда знаете, где ваш заказГорячая линия:
8 800 600 1952
8 800 600 0351
Номер телефона в Китае:
+86 184 0157 73
