Уровень русификации электроники из Китая?

Aurum_V12

New member
Регистрация
2/12/09
Сообщения
60
Репутация
2
Рейтинг мнений
0
Возник вопрос, каков уровень русификации электронных устройств, заказанных с Китайский сайтов, наподобие chinavision.com dealextreme.com и других англоязычных. Если, к примеру, в копиях айфона будут русские клавиши при наборе смс, то как дела с кнопочными телефонами обстоят??
На клавишах есть кириллица?
 

Chinarise

посредник
Регистрация
25/5/09
Сообщения
154
Репутация
61
Рейтинг мнений
0
Оставляет желать лучшего :)

русско-русский словарь из фака по китайским телефонам

Войдите в телефонный кодекс замка = Введите код телефона
Войдите в БУЛАВКУ, Воткните ИГЛУ = Введите ПИН
Испытания остаются = Осталось попыток
Кодекс принят = Код принят
Звоните книге = Телефонная книга
Удалите бревно запроса = Очистить журнал вызовов
Нет Наличный = MMS
Звуковой ящик = Голосовая почта
Сообщение радиопередачи = Информационные сообщения
Предпочтите предъявитель = Предпочитаемая сеть
Прилавок = Счетчик (SMS, GPRS и т.п.)
Прилавок перенабора = Сбросить счетчик
Проекты = Черновики
Предназначить информацию = Шаблоны
Назначения = Настройки
Мощь графика = Вкл/выкл по расписанию
Показить характеристику = Настройки дисплея
Спасите экран = Экранная заставка
Спасите = Сохранить (файл)
Посвященный ключ = Назначение "быстрых клавиш"
Мелодия составляет = Синтезатор мелодий
Звуковой регистратор, регордор = Диктофон
Рекорды = Записи; Игрок = Плеер; Объем = Громкость; Мода, Способ = Режим
Синие зубы, Синийтожеth = Bluetooth™
Звоните хранению = Память телефона
Уровень неплатежей набора = Установка уровней по умолчанию
Приложить = Подключить
Вспомогательная клавиатура, которую отпирают! = Клавиатура разблокирована!
Двигай к = Перейти к (в WAP-браузере); Ясное печенье = Очистить cookies
 

DriveSoft

New member
Регистрация
22/11/09
Сообщения
1
Репутация
0
Рейтинг мнений
0
не все так плохо на самом деле, очень многое зависит от производителя, например клон айфона Fly-Ying F003 да и все модели фирмы Fly-Ying отличаются хорошим переводом да и качеством.
 

Aurum_V12

New member
Регистрация
2/12/09
Сообщения
60
Репутация
2
Рейтинг мнений
0
В принципе, с сенсорными понятно. Есть у кого-нибудь опыт заказов с указанных выше сайтов кнопочных телефонов. Очень волнует вопрос наличия русских букв на клавишах)
 

Chinarise

посредник
Регистрация
25/5/09
Сообщения
154
Репутация
61
Рейтинг мнений
0
Китайские интернет магазины изучают русский язык. Китайские интернет магазины на русском!

Китайские интернет магазины изучают русский язык за что им респект и уважуха :D

http://www.davidmobi.com - сайт с рускоязычным интерфейсом

Aurum_V12 там есть то, что Вам нужно ;)
 
Последнее редактирование модератором:

Aurum_V12

New member
Регистрация
2/12/09
Сообщения
60
Репутация
2
Рейтинг мнений
0
Re: Китайские интернет магазины изучают русский язык. китайские интернет магазины на русском

dalmatin написал(а):
Китайские интернет магазины изучают русский язык за что им респект и уважуха :D

http://www.davidmobi.com - сайт с рускоязычным интерфейсом

Aurum_V12 там есть то, что Вам нужно ;)
ага, пасибо)) только вот 8800 там не нашел ((( ну и выбор скудный..хотя самое популярное есть..
 
Последнее редактирование модератором:

TPS

New member
Регистрация
21/7/10
Сообщения
4
Репутация
0
Рейтинг мнений
0
Добрый день.
Решил поделиться своей проблемой, чтоб никто другой не попался. Заказал я на davidmobi два телефона по цене более 200$ каждый. После длительного ожидания получил совершенно другие модели по цене около 100$ каждая. Написал им письмо об этой ситуации: «куда ушла разница в 210$?».Ответ получил примерно через месяц такого характера: эти модели почти такие же, Но разницу в цене НЕ вернули. Таким образом, они присылают любой телефон (дешевле заказанного) и объясняют, что это круто. Денег, естественно Не возвращают. Слышал (после сделанного мной заказа), бывали случаи, когда ни телефонов, ни денег… Так, что мне еще «повезло».
После длительной переписки на форуме странным образом исчезали 90% моих сообщений. (Видимо, кому-то ненужно было светиться). В результате 4-х месячной переписки с представителем «компании» (Дэвидом) выяснилось, что никто ничего возмещать не будет. Сначала он делал вид, что не понимает английского, после этого – просто тянул время.
На первой странице сайта davidmobi указаны одни цены, а при заказе уже другие (+5 - 10$), соответственно не в пользу покупателя. Подумайте, если начинают с обмана, то чем все закончиться.
Есть магазины с лучшим выбором товара, лучшего качества и цены у них ниже будут, а сервис лучше. По совету товарища решил попробовать заказывать в «этом месте». Прежде чем заказывать подумайте, готовы ли вы рискнуть.
 

Новые пользователи

Сверху