В Шанхае появится статуя быка, как и в Нью-Йорке
Шанхай. Бронзовая статуя огромного атакующего быка будет установлена на главной финансовой улице Шанхая, символизируя его стремление стать крупным международным финансовым центром.Данное изваяние будет существенно больше и тяжелее знаменитого нью-йоркского аналога - символа фондовой биржи на Уолл-стрит.
Вес китайского быка составит 6 тонн, в то время как американский весит только 3,2 тонны. По замыслу городских властей, бронзовый бык поможет китайцам обрести уверенность и удачу в нестабильные времена.
Между тем некоторые суеверные шанхайцы не поддержали идею создания увеличенной копии нью-йоркского быка, полагая, что он олицетворяет не только финансовое процветание, но и может нести на себе отпечаток нынешних кризисных явлений на фондовом рынке, зародившихся именно в США. В этой связи ряд инвесторов в качестве символа финансового благополучия Шанхая предложили выбрать другое - "патриотическое" животное из традиционной китайской мифологии, такое как дракон.
Остается напомнить, что "быками" в биржевой терминологии именуют активных трейдеров, которые играют на повышение на рынке, по аналогии с быком, поддевающем своими рогами снизу вверх. Им противостоят "медведи" - биржевые игроки, делающие ставки на падение рынка.
ChinaNews
Шанхай. Бронзовая статуя огромного атакующего быка будет установлена на главной финансовой улице Шанхая, символизируя его стремление стать крупным международным финансовым центром.Данное изваяние будет существенно больше и тяжелее знаменитого нью-йоркского аналога - символа фондовой биржи на Уолл-стрит.
Вес китайского быка составит 6 тонн, в то время как американский весит только 3,2 тонны. По замыслу городских властей, бронзовый бык поможет китайцам обрести уверенность и удачу в нестабильные времена.
Между тем некоторые суеверные шанхайцы не поддержали идею создания увеличенной копии нью-йоркского быка, полагая, что он олицетворяет не только финансовое процветание, но и может нести на себе отпечаток нынешних кризисных явлений на фондовом рынке, зародившихся именно в США. В этой связи ряд инвесторов в качестве символа финансового благополучия Шанхая предложили выбрать другое - "патриотическое" животное из традиционной китайской мифологии, такое как дракон.
Остается напомнить, что "быками" в биржевой терминологии именуют активных трейдеров, которые играют на повышение на рынке, по аналогии с быком, поддевающем своими рогами снизу вверх. Им противостоят "медведи" - биржевые игроки, делающие ставки на падение рынка.
ChinaNews
