Самое главное - переводите через нормальный банк, который часто работает с Китаем. Тогда будет меньше шансов, что платёж где-то застрянет. Лучше всего заранее уточнить у банка, какие именно документы им нужны для валютного контроля. Обычно просят контракт с китайской компанией и счёт на оплату (инвойс). Иногда ещё просят перевод контракта на русский (это тоже нормальная практика). Когда будете оформлять платёжку, очень внимательно заполняйте реквизиты: название компании, номер счёта, SWIFT-код банка в Китае. Любая ошибка и платёж может зависнуть на несколько недель.